Che cos'è il ricorso giudiziale per la cittadinanza italiana?
Il ricorso giudiziale è la via attraverso cui i discendenti di italiani possono ottenere il riconoscimento della cittadinanza italiana mediante un'azione legale proposta direttamente davanti ai tribunali italiani. È l'alternativa più rapida alla coda consolare, che in Brasile può durare oltre 10 anni.
In base al principio dello ius sanguinis (diritto di sangue), ogni discendente di italiani ha diritto alla cittadinanza, indipendentemente dalla generazione. Il ricorso giudiziale tutela questo diritto in un tempo medio di 18-24 mesi.
Perché scegliere la via giudiziale?
Via giudiziale
- Tempi: 18-24 mesi
- Nessuna coda consolare
- Nessun limite di generazioni
- Include tutta la famiglia
Via consolare
- Tempi: 10-15+ anni
- Dipende dalla prenotazione
- Soggetta alla competenza territoriale
- Pratica individuale
Le 3 fasi del ricorso giudiziale
Fase 1 — Documentazione e genealogia
La prima fase prevede una ricerca genealogica completa, dall'avo italiano fino a te. Occorre raccogliere gli atti di nascita, matrimonio e morte di tutta la linea di discendenza, in copia integrale.
I documenti brasiliani devono essere muniti di apostille ai sensi della Convenzione dell'Aja e tradotti in italiano da un traduttore giurato. È inoltre necessario ottenere il certificato di non naturalizzazione (CNN) presso il Ministério da Justiça brasiliano.
Fase 2 — Fase giudiziale in Italia
Una volta pronta tutta la documentazione, l'avvocato deposita il ricorso presso il Tribunale competente in Italia. L'azione è proposta nei confronti del Comune in cui è nato l'avo o del Ministero dell'Interno.
L'avvocato segue le udienze, deposita gli atti e attende la sentenza definitiva. Il tempo medio per la sentenza è di 18-24 mesi, a seconda del tribunale.
Fase 3 — Trascrizione e rilascio dei documenti
Dopo la sentenza favorevole e il suo passaggio in giudicato, la sentenza viene trasmessa al Comune competente per la trascrizione nei registri di stato civile italiani. Dopo la trascrizione potrai richiedere il tuo atto di nascita italiano e, successivamente, il passaporto italiano.
Documenti necessari
- Atto di nascita dell'avo italiano
- Atti di tutta la linea di discendenza (nascita, matrimonio, morte)
- CNN — certificato di non naturalizzazione
- Apostille dell'Aja su tutti i documenti
- Traduzione giurata in italiano
- Procura speciale all'avvocato in Italia
Quanto costa il ricorso giudiziale?
Il costo varia in base alla complessità del caso, al numero di ricorrenti e al tribunale. I costi comprendono onorari legali, spese giudiziali, traduzioni e apostille. In Dias&Dias offriamo un'analisi gratuita del tuo caso con un preventivo trasparente e senza sorprese.
Prossimi passi
Se sei discendente di italiani e desideri ottenere la cittadinanza per via giudiziale, il primo passo è una consulenza gratuita con il nostro team. Analizzeremo la tua documentazione e ti indicheremo il percorso migliore.